Star trek online !

voila le guide officielle

Guide de la communauté de Star Trek Online
F.A.Q.
Perpetual Entertainment. Dernière update mai 2006.


Vue d'ensemble

Qu'est ce que Star Trek Online?
STO est un jeu massivement multijoueur où des centaines de milliers de joueurs serviront d'officiers de Starfleet dans la fédération unie des planètes. Vous choisirez une race, un département, et un alignement avec un des plusieurs groupes dans et sur les franges de Starfleet. Tous les joueurs accéderont à la fédération et à la technologie alien comprenant des vaisseau pour explorer la galaxie, à défendre contre des incursions, et poursuivre les besoins de la fédération dans l'espace et sur la surface de planète.

Pour quand est la beta ?
Nous n'avons pas fait de plan pour une bêta fermée encore, mais nous espérons commencer une bêta test limite en été de 2007.

Sur quelle plateforme ce jeu sera-t-il disponible ?
Windows PC.

Qu’y a-t-il de changé dans cette dernière version de la FAQ?
Cette FAQ reflète notre conception et programme de développement plus récent pour la version de Star Trek Online. Pendant que le développement se poursuit et que des dispositifs sont réalisés, nous ajusterons le cours si besoin pour fournir l'expérience de la plus haute qualité possible, comme il est probable qu'une partie des informations contenue dans cette FAQ change avant d’être disponible.

Où puis-je trouver plus d’info sur Star Trek Online ?
garde un œil sur www.startrekonline.com pour des annonces et des blogs des réalisateurs.

STO sera-il localisé et disponible en internationale ?
Absolument. Nous regardons pour une release mondial dans une variété de langues comme essentielle au succès de STO..

Y aura-t-il des droits mensuel ?
Oui. L’abonnement sera competitive avec les autres produits du même genre.

Quelles sont les assistances prévues pour Star Trek Online ?
Le monde de Star Trek Online sera conçu en ce qui concerne le canon et pour soutenir une expérience immersive pour Star Trek, le sci-fi et les fans de MMOG de tous les types.


Qui fait ce jeu ?
Perpetual Entertainment, basé à San San Francisco, est une société créée par MMO et des vétérans du jeu en réseau avec le but de développer en rompant avec les jeux à mondes persistants.



Gameplay


Y aura-t-il des options pour jouer solo ?
Oui. Tandis qu'il y aura un certain contenu qui exigera de grouper, la majorité est accessible par tous en solo et les joueurs groupés.

Y aura-t-il du combat joueur contre joueur ?
Oui. Bien que le PvP ne soit pas le moyen primaire pour avancer, nous considérons plusieurs différentes occasions pour la PvP. Le holodeck offrira un grand choix de scénarios de combat configurables et d'arène, et bien que nous soyons soumis à fournir un gameplay PvP en dehors du holodeck, nous ne sommes pas encore prêts à partager de plans spécifiques.

Comment sera le combat de vaisseau ?
Le combat de vaisseau encourage la pensée stratégique, l'analyse rapide de la situation, et la prise de décision rapide. Les joueurs peuventvoyager seul dans leurs vaisseau, en équipe avec d'autres vaisseaux pour combattre plus efficacement des ennemis, ou se rassembler sur un vaisseau simple avec d'autres joueurs pour former un équipage. Les équipages compétents peuvent aller bien plus loin que n'importe quel simple individu le pourrait.

Comment sera le combat au sol ?
Notre système de combat au sol va tirer profit de plusieurs skills et des capacités vues Star Trek : utilisation d’armes lourdes, boucliers d'énergie, renforceurs de modèle, et plus. Le point de vue du joueur sera principalement à la 3ème personne. Les joueurs peuvent former des équipes avec n'importe quel mélange de caractères défensifs, offensifs, et de soutien.

Quels types d'expériences de gameplay STO offrira-t-il ?
STO fournira les expériences essentielles liées à Star Trek : la vie à bord d’un navire et de starbase, missions en équipe, activités de holodeck, et rencontre avec d'autres vaisseaux. Les joueurs auront l'occasion de s'engager en exploration, combat, résolution de problèmes, et diplomatie en plus du développement du caractère et d’activités sociales.

Apprécierais-je STO si je suis limité en heure pour jouer ?
Oui. STO aura une abondance de contenu pour engager les joueurs qui peuvent seulement jouer pendant une demi-heure à la fois, tout en fournissant également des missions et des activités intensives en temps. STO soutiendra également les dispositifs en différé innovateurs d'avancement qui donnera aux joueurs occasionnels un boost.

Le jeu sera-t-il facile à apprendre ?
Oui. STO a été soigneusement conçu pour être facile à apprendre, de sorte que les joueurs puissent entrer dans le jeu en quelques minutes. Cependant, il est également conçu pour être particulièrement profond et immersive afin que les joueurs puisse découvrir lentement les détails additionnels pendant qu'ils continuent de jouer.

Quelles races puis-je choisir ?
Les races jouables suivantes ont été considérés : Vulcain, Bolien, Humain, Andorien, Cardassien, Tellarite, Bajoran, Klingon, and Ferengi. Cependant cette liste n'est pas encore finalisée.

Quelle profession puis-je choisir ?
Star Trek Online offre un large éventail d'options de personnalisation. Les joueurs sélectionnent d'abord un département : Science, technologie, ou tactique. Chaque département offre plusieurs différentes spécialités à choisir. Certaines de ces spécialités sont principalement convenues aux activités de bord d’un navire, alors que d'autres spécialités sont principalement employées pendant des missions d’équipe. Les joueurs peuvent choisir un de chaque type de spécialité. Par exemple, un officier en Science pourrat choisir d'être un spécialiste en Intelligence (qui est un rôle principal à bord d’un navire) et également un spécialiste médical (qui est principalement un rôle d’équipe).

La personnalisation est encore accrue grâce au système de Leadership. Pendant que les joueurs jouent le jeu, ils peuvent choisir de renoncer à de la formation départementale et d'apprendre à la place à être un meilleur Leader. Les chefs ont différentes capacités, telles que la tactique améliorée en négociation, et les chefs sont également capables d’être des officiers de haut-rang. En mélangeant les abilités de Leadership et abilités de département spécifique chaque joueur peut créer un caractère qui est assortit étroitement à leur modèle de jeu.


Arrangement


Où les joueurs vivront-ils ?
Les joueurs auront les quartiers personnels à bord d'un vaisseau. L'endroit de ces quartiers changera selon l’avancement des joueurs dans le jeu.

Y aura-t-il une économie ?
Comme dans les séries, une économie sera présente et entièrement focntionnel..

Pourra-t-on explorer la surface des planets ?
Oui. Star Trek Online permettra au members de Starfleet de visiter, explorer, et s’engager dans la résolution de problèmes et combattre sur des planètes dans toute la galaxie.

Quelles régions de l’espace pourra-t-on explorer ?
Le secteur primaire du jeu sera le Quadrant bêta, la section de la galaxie qui inclut le territoire de la fédération, des Klingons, et des Romuliens entre d'autres. D'autres secteurs de la galaxie seront ouverts par l'intermédiaire d’expansions de jeu..

Pourrais je voyager et explorer l’espace ?
Oui ! Les joueurs auront une liberté considérable pour explorer l'espace et pour découvrir l'inconnu.

Quelles sont les factions jouables ?
Lors du lancement, tous les joueurs feront partie de la fédération avec les factions d'opposition jouable venant par l'intermédiaire des expansions. Les joueurs pourront s'aligner avec un d'un certain nombre de groupes de courant principal et des franges de Starfleet. L'alignement d'un joueur aura une affectation sur les types de missions disponibles aussi bien que l'accès une technologie unique et à l'équipement racial.

Quelle période ou séries de temps se produit le jeu ?
Le point du départ du jeu est placé une certaine heure suivant le dernier film (c.-à-d. Star Trek nemesis). Cependant, il y aura des missions avec des scénarios et des caractères d'autres parties de la franchise Star Trek.

Comment les joueurs circuleront ?
Les joueurs auront accès à tous les modes principaux de voyage vus dans les séries comprenant les transporteurs, les navettes, et vaisseaux.


Vaisseaux


Puis obtenir mon proper vaisseau ?
Tous les joueurs pourront obtenir un navire commissionné de manière permanente, avec des joueurs de haut-rang avoir accès à des vaisseaux améliorés. Les joueurs peuvent choisir de jouer comme capitaine de leur navire personnel, ou temporairement de laisser leur vaisseau et devenir un membre d'équipage sur un vaisseau d'un autre joueur à la place.

Quels sortes de vaisseaux puis-je avoir ?
Les joueurs pourront commander un éventail de vaisseaux de Starfleet s'étendant en taille et forme du petit navire tels que des navettes et des runabouts, à un large vaisseau de combat se transportant comme le Défiant et les vaisseauxs de classe Akira, à la science avançée se transportant comme la classe Nova. Avec des vaisseaux classique et favoris de la série, STO comportera également de nouveaux vaisseaux conçus particulièrement pour le jeu, nouvelle technologie et conceptions innovatrices.

En plus d'une grande sélection de navires de Starfleet, les joueurs pourront également obtenir ou emprunter des vaisseaux conçus par des alliés de la fédération, tels que vaisseaux faits par les Klingons, les Ferengi, ou d'autres.

Les plus grands navires de Starfleet, tels que les vaisseaux Galaxy et de classe Souverain, ne sont pas normalement assignés à différents joueurs, mais ces vaisseaux jouent un autre rôle dans STO : plusieurs de ces vaisseaux agissent en tant que moyeux d'activité, augmentant la grande variété du jeu en cités et d'autres endroits rassembleur.

Chacun ne voudra-t-il pas être un capitaine ?
Bien sur ! Nous comptons qu'une partie significative dse joueurs travaillera au rang de capitaine. Dans Star Trek Online, les joueurs qui achèveront le grade de capitaine et aui-dessus ont choisi de se spécialiser dans les qualifications de cLeadership qui les rendront particulièrement valables en tant que chefs de groupe. Une voie de spécialisation de département fournit une alternative pour les joueurs qui souhaitent exceller en tant que joueur solo ou comme membres d'équipage en jouant dans des groupes.

(Note du traducteur :Cette partie est en italique car je ne suis pas sur d'avoir bien compris moi-même pour la traduction).
Cependant tous les joueurs, importe la voie aqu’ils choississent accéderont à un ou plusieurs vaisseaux personnels pour lesquels ils seront toujours officier commandant, indépendamment du rang. En tant qu'officier commandant, tu peux inviter d'autres joueurs à bord de votre vaisseau et maintenir le commandement même lorsque les membres de votre équipage sont d'un rang plus élevé. Les Vaisseaux capital qui servent de moyeux pour tous les joueurs sont actionnés et commandés par un équipage de NPC.

Pourrais je stationné sur un navire qui patrouille les galaxies ?
Tandis Star Trek Online est fortement influencé par les expériences de navires vue dans plusieurs série, STO n'est pas une simulation stricte de la vie en vaisseau comme vu dans les séries. Des joueurs seront postés aux divers moyeux placés dans toute la galaxie, qui servent de points de lancement aux joueurs pour explorer la galaxie et pour défendre la fédération. Certains de ces moyeux seront des bateaux capital qui patrouillent à vitesse normale un secteur spécifique de l'espace.Et tandis que tous les moyeux offriront l'accès direct aux missions locales, les joueurs s’aventureront dans leurs propres vaisseaux pour la plupart des missions.

Puis-je être un docteur qui guérit d'autres joueurs dans une infirmerie ?
Nous projetons de fournir des fonctions de profession pour tous les départements sur des vaisseaux et des stations principal, toutefois tous les joueurs s'engageront dans des missions de l'espace et de la terre comme moyens primaires pour avancer. Des joueurs dans tous les départements sont requis de servir de membres d'un équipage sur le pont et d’équipes pour compléter des missions. Au sol, les médecins guériront d'autres joueurs et NPCs, alors que dans l'espace, les médecins s’ajouteront comme compétences additionnelles au département de science pour servir d'officier scientifique de l'équipage sur le pont.

Ma guilde pourra-t-elle vivre à bord d’un simple vaisseau ou d’une station spaciale ?
Nous espérons soutenir cela, bien que nous ne soyons pas disposés à fournir de détails encore.


Communauté


Quel est le plan de support de la Communauté dans le jeu qui a été développé ?

Notre niveau d'interaction avec la communauté se développera par étapes comme notre développement progresse. Nous sommes actuellement dans l'étape de pré-production du développement qui comporte une planification détaillée. Sur l'accomplissement de la pré-production, nous serons en mesure de commencer à partager une information détaillée du dispositif. En attendant nous projetons d’engager l’enthousiasme de la communauté de Star Trek avec des considérations préliminaires de conception de sorte que le feedback de la communauté puisse s’informer de notre procédé de planification.

Comment puis je m’inscrire à la béta ?
Une fois que nous avons une bêta plannifié et que nous sommes prêts à recueillir une liste de bêtas participants, nous ferons l'annonce appropriées.

STO supportera-t-il les guildes ?
Absolument. Puisque la communication et le travail d'équipe sont une parties importantes de Star Trek, STO vise à fournir le principal support pour toutes les sortes d'organisation des joueurs, s'étendant des guildes traditionnelles de MMO (qui sont appelés les "flottes") à des organismes plus occasionnels tels que des clubs et de petites équipes.

Comment puis je devenir impliqué?
Nous projetons sur les forum officiels de discussion d'établir une fois que nous avons à personnel proportionné pour soutenir les discussions et l'information pour partager. En attendant, nous comptons sur des sites Web soutenus par la communauté pour le feedback et des discussions reliées au jeu. Et si vous avez de fortes qualifications en développement et l’expérience pour développer des jeux, visite svp notre section des emplois à http://www.perpetual.com pour voir une liste d'ouverture sur l'équipe de STO.